By John Pint
In June of 2013, hundreds of people living along
the shore of Mexico's Lake Chapala were kept awake for 22 hours when an
electronic music festival featuring “incessant high-decibel noise” was
held in the town of Ajijic.
Excessive noise, especially from amplifiers turned up to their maximum
output, has long been a problem even in the most isolated rural
hideaway in Mexico. This I discovered the hard way, when I
would drive or hike to some gorgeous spot in what I imagined was
“remote wilderness.” We would make camp, soak up the beauty of the
star-studded sky and, when night fell, crawl into our tents ready to be
lulled asleep by the gurgling of a nearby brook, the hooting of owls
and the chirping of crickets. But if we happened to be camping on a
Saturday night, a few minutes later our sweet dreams would be cruelly
shattered by the nerve-wracking thumping of drums, the ear-splitting
blare of trumpets and the rowdy “Ahuas” of hyped-up cantantes. From
inside the tents, it sounded like a combination bacchanalia-saturnalia
had descended upon our campground from out of the sky, but inevitably
we’d discover that all the noise was coming from an innocent-looking
ranch house two kilometers away, where the volume of the radio or
amplifier had been turned up to Sonic-Boom level.
John
Pint
(center) at the Aquetzalli River. “Camping next to a gorgeous
waterfall, we thought it would be a quiet night…but, of course, it was
a Saturday, and we were soon unwilling participants in a party going on
1.4 kilometers away.”
Although loud music and
noise might seem part and parcel of the local tradition, Mexican
Federal lawmakers recently enacted ground-breaking legislation which
gives ordinary people a chance to defend themselves from Acoustic
Terrorism. The new rules went into effect on December 3, 2013 and
represent the modification and updating of an official norm, entitled
(in case you want to quote it to local authorities):
NOM-081-SEMARNAT-1994 de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la
Protección al Ambiente; 8, fracciones III y IV del Reglamento Interior
de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales.
In an
eye-opening preamble, authors of this modification of the law first
draw attention to a growing problem all over the world:
“The
World Health Organization estimates that at least 120 million people in
the world are suffering from hearing problems caused by the excessive
noise to which they are exposed, especially in large cities.”
Next, they bring the problem home:
“In
the year 2012, the Fonoteca Nacional measured the sound levels at five
different points in the Mexican Capital and reported that Mexico City
exceeds the noise limits recommended by the WHO.”
“It is,” they conclude, “convenient to set noise and zoning levels as
recommended by the World Health Organization.”
Reading
between the lines, we can see that Mexican authorities have finally
woken up to the reality that things have gone too far for too long and
noise pollution now poses a serious health problem. Accordingly, the
new norms are strict enough that if they were enforced, Mexico would be
as quiet as…well, I was going to say Switzerland, but no other country
could be that quiet. The table below shows an English version of the
new norms, which refer to fixed sources of noise like homes and
factories rather than mobile sources such as vehicles, leaf blowers,
etc.
TABLE 1.
MAXIMUM PERMISSABLE LIMITS
ZONE
|
TIMETABLE
|
MAX
PERMISSABLE LIMIT
dB (A)
|
Residence (outside)
|
6:00 to 22:00
22:00 to 6:00
|
55
50
|
Industrial &
Commercial Sites
|
6:00 a 22:00
22:00 a 6:00
|
68
65
|
Schools (outdoor play
areas)
|
During recess
|
55
|
Ceremonies, Festivals
& Entertainment Events
|
4 hours
|
100
|
|
To give a rough idea of what these numbers mean:
• 60 decibels (dBA) represent the sound
level of a normal conversation.
• 70 decibels (dBA) represent the noise
of a shower or a dishwasher.
• 100 decibels (dBA) represent the sound
of a motorcycle heard by the rider, or that of a hand-held electric
drill.
If you’ve ever gone to a wedding in Mexico, you’ll note that the sound
of a thousand electric drills doesn’t come close to the noise output of
a typical band. Imagine a boda in which you could actually talk to
people! By reducing the noise, it can be as quiet as a Sonoran Sun Puerto Penasco resort vacation.
Of course you are now thinking, “They’ll never enforce such a nice law.”
Well, you may be surprised. I was.
I live in the municipality of Zapopan, which has local laws just as
tough as the new federal ones. Zapopan has a phone number you can call
24 hours a day to complain about noise (38 18 2200, extension 3408 or
3342 and ask for Seguridad Pública). On several occasions when my wife
or I have called them, they have sent a squad car all the way out to my
remote community of Pinar de la Venta and the noisy offender was
obliged to turn down the volume. I was told that you can supposedly get
the same sort of results anywhere in the country by calling 066 (if you
try it, I’d be interested to hear what happened).
The best way to know whether a neighbor’s party has passed the legal
limits is to check the number of decibels with a sound level meter. The
ones used by professionals can cost around 2000 dollars but there are
many apps you can download into your Smartphone, instantly turning it
into a sound level meter. The best one I’ve found has the curious name SPLnFFT.
Testing has shown it to be almost as accurate as the $2000 ones, but
you can load it into an iPhone for only 49 pesos.
The most
effective way I’ve found to deal with noisy radios and parties is
simply to visit the offender and ask him or her (in the friendliest
possible way) to turn down the volume control. Quite often I get a look
of surprise: “What? And here I thought I was doing the neighborhood a
favor!” In 90 percent of the cases, the noisemaker will turn down the
sound, albeit reluctantly, and will probably also invite you to join
the party.
As for the other ten percent, you can hand the
“responsable de la fiesta” a copy of the new SEMARNAT norm update,
which is only two pages long. To read it or print it out, click here. If that doesn’t do it,
you or
someone else can always call 066 and to make a stronger case, you can
even mention the number of decibels reported by your handy SPLnFFT.
|